أنجز مركز الترجمة التابع لشعبة المكتبات والإصدارات في قسم الشؤون الفكرية ترجمة العديد من الإصدارات التاريخية والفكرية والثقافية والعقائدية خدمة للزائرين الناطقين بمختلف اللغات.

وقال حسنين عماد شبع من مركز الترجمة في تصريح للمحتوى الرقمي: " إن الإصدارات المترجمة تضمنت كتاب (دليل المراقد المقدسة في العراق, وتليه مجموعة من الزيارات والأدعية والمسائل الفقهية)، وجاءت ترجمة العتبة العلوية المقدسة لهذا الدليل خدمة منها إلى الزائر الأجنبي, وبالأخص الناطقين بلغة الأوردو الآسيوية. 
وأوضح شبع أن:" الكتاب المترجم يتضمن مجموعة من المعلومات الخاصّة بالسياحة الدينية في العراق من عتبات مقدسة ومزارات شريفة".
وأضاف قائلاً:" كذلك يضم هذا الدليل بين دفتيه مجموعة من الزيارات والأدعية, إضافةً إلى بعض المسائل الفقهيّة الابتلائيّة التي تواجه الزائر الأجنبي على وفق رأي سماحة المرجع الديني الأعلى السيد السيستاني (دام ظله الوارف), وكما يتضمّن الكتاب تفاصيل ومعلومات تاريخية وثقافية عن الأماكن المقدسة".

اخبار ذات صلة

وفد بولندي يطّلع على الإرث الديني والحضاري في العتبة العلويّة المقدّسة

مكتبة الروضة الحيدرية تُنظّم ورشة (مشوار التفوّق الدراسي ) لطالبات المراحل المنتهية

العتبة العلوية المقدسة ترعى المؤتمر السنوي لمرشدي ومرشدات الحج بمشاركة واسعة من كوادر الإرشاد الديني

بإشراف العتبة العلويّة المقدّسة .. المباشرة بصبّ الأساسات لمشروع نفق الشيخ الطوسي

شاهد قبر عمره 670 عامًا : أثر حجري يوثّق الارتباط الروحي بالمرقد العلويّ المطهّر

التعرُّف على إسهامات العتبة العلويّة المقدّسة في حفظ ذاكرة النجف الأشرف الثقافية

العتبة العلويّة المقدّسة .. برامج تدريبية صحية وفنية لخادمات المرقد العلويّ المطهّر

العتبة العلويّة المقدّسة تُشرف على إنجاز متنزَّه نموذجي ونصب إسلامي بمساحة 51 ألف متر مربع في النجف الأشرف

العتبة العلويّة المقدّسة تنظّم ندوة فكرية حول أخلاقيات القضاء الإسلامي

أعضاء مجلس إدارة العتبة العلوية المقدسة يتفقّدون مراحل إنجاز مشروع مرآب النجف الكبير

موكب خدم العتبة العلوية المقدسة يُشارك في إحياء ذكرى استشهاد الإمام الصادق (عليه السلام)

من الإنذار المبكر إلى المنازل الذكية .. طلبة مدارس العتبة العلوية المقدسة يبدعون بعرض مشاريع متطورة