ومن الأمثال الشعبية الشهير التي يتداولها العراقيين عبر الأجيال هي كثير ومنها (يامن تعب يامن شگة يا من على الحاضر لگة)؛ هذا المثل يعني الاشخاص الذي يتعبون كثيرا في عملهم، ويأتي شخص اخرى يأخذه لوحده، والشخص الذي تعب في العمل لا يحصل اي شيء. كلمة شگة تعني (التعب الشديد، وعرق الجبين)، لگة (تعني وجد).